Jue. Oct 21st, 2021

Glossary

(cf., g-iš-ab-ba(-k)).
Parte de un arado sembrador (‘brazo’ + ‘arado’).
Mes (iti) décimo en Nippur durante Ur III.  Mes desde mediados de julio a agosto, cuando Gibil (acadio Girru), dios del fuego, atacaba a Shamash o Utu, el sol. Girru dió nombre a Girru-Salam («Fuego de la Paz»), ciudad famosa entonces por sus orfebres y metalúrgicos en el País de Omri, según su denominación en […]
Saco de cuero (para la harina); (‘agua’ + ‘almacenar’ + ‘levantar, llevar’).
En acadio: Agua. Semen.
Padre (reduplicada, A-a-a-a: ‘descendientes’). Nota: Hemos de inferir que la pronunciación sumerio-acadia era muy lenta y remarcada en cada sílaba para hacer inteligible la comunicación. Recordamos que en muchas lenguas conocidas existen sonidos tabú que no se usan o muy raramente, como determinadas vocales).
Al mando; instruir (a alguien: -da-) (‘fuerza’ + ‘comprobar’).
Instrucciones, órdenes (‘fuerza’ + ‘comprobar’, + a).
(cf., aba).
(cf., ah-du-ga).
Fecha de los racimos ; racimo (‘brazo, ala’ + ‘cielo, alto’ + ‘fecha de fruta»).
Lo que se necesita (‘fuerza’ + ‘desear, deseo’).
Quien (a, ‘para’, + bi, «eso», + a, ‘la’).
Asfalto «seco» (acadio – abaalu, ‘estar seco; llorar’).
Ideograma sumerio equivalente al acadio (semita) Naq me: “El vertedor (o escanciador) de agua”, de donde se deduce su función de copero real o sacerdotal, pues el Naq me proveía de agua a los espíritus de los difuntos en ciertos rituales. La constelación de Acuario.
Dibujo de agua (a, «agua», + «bala»: giro, deber).
A la mitad de su precio de alquiler (‘salarios’ + ‘su’ + ‘dividir’ + ‘ir’ + ‘desde’).
Sum.: Padre.  Semen. Agua, curso de agua, canal; fluido seminal; descendencia; lágrimas; inundar. [Frecuencia arcaica: 519]. Interj., ¡ay !. Prep, sufijo locativo: dónde; en; cuando; denota movimiento hacia o a favor de una persona.
(cf., aba).
Madre vaca (‘vaca’ + ‘madre’).
Madre vaca (‘vaca’ + ‘ternera’).
Padre; mayor; ancestro (del acadio).
Ancianos de la ciudad (‘anciano’ + ‘ciudad’).
Vaca doméstica (‘vaca’ + ‘interno’).
Manada (‘vaca’ + ‘toro’ + ‘variado, mixta’).
Surco limpio, sin obstáculos por las malas hierbas (‘nicho’ + ‘recortado’).
“Yo no tuve padre”: Relato en versión neobabilónica del nacimiento de Sargón de Agadé. Un fragmento más antiguo de la dinastía de Isin (ca. 2000- 1817 ane.) cita a Laibuum como padre de Sargón, con el nombre de su madre mutilado en la tablilla: Enatum: “pobre” –literalmente- o “alta sacerdotisa” según “El nacimiento de Sargón […]
En Asiria: Mayordomos de ciudades o personajes importantes.
Sabio de los siete. En acad. Apkallu.
(Acadio) ”Casa del agua”. Enki sumerio: “Señor de la tierra” o “Señor del suelo”, formó una tríada con An y Enlil. Era el “mago de los dioses”: Mashmash Ilani, y representaba nuestro planeta Júpiter, su morada celeste, y el poder real como dios de la sabiduría. Su barco celestial era la “corona del rebeco del Abzu”, […]
Título de Ea: “Señor del ojo puro”, “Señor de la sabiduría”, trasladado más tarde a Marduk. Así se nombra a Ea en el “Diluvio Universal”, en versión acadia (en la sumeria Enki avisa en sueños a Zinsudra) donde avisa a Utnapishtim «el lejano» y salva a la humanidad calmando a Enlil, furioso por las maldades […]